Бразильцы на донской земле — гости очень редкие. Кто-то сразу вспомнит Рафаэля Бергамашку. Болельщики с десятилетним стажем наверняка припомнят Карлоса Роберто, Альберто и Вандерлея. Наш нынешний персонаж имеет ряд отличий. Хотя бы в том, что уже давно стал европейским бразильцем. Даже морозы ему не страшны. Встречайте героя заключительного в этом году выпуска программки — Элсон Фалькао!
Элсон, прежде всего, расскажи, как тебе живется в России, в нашем городе.
Э. Ф.: Все отлично, ведь я давно в Европе и многое для меня знакомо. Какие-то существенные отличия от Германии имеются, но не могу сказать, что разочарован. Мне тут очень нравится. Период адаптации сейчас продолжается.
А что стало сюрпризом?
Э. Ф.: Как раз приятно удивила сама страна. Здесь все совсем не так, как рассказывают.
Может быть, морозы не будут особенно приятными…
Э. Ф.: Нет, в Германии тоже бывает достаточно холодно, так что никаких проблем. Я — машина.
А о городе что скажешь?
Э. Ф.: Центр мне нравится. Пушкинская. Там открывается прекрасный вид… на девушек. Ну, вы понимаете. Шучу. Мне очень нравится итальянский ресторанчик недалеко от моего дома. Там замечательная кухня.
Поклонник итальянской пищи?
Э. Ф.: О, да! Еще японская нравится.
Совсем недавно в раздевалке появилась музыка. Это была твоя идея?
Э. Ф.: Музыку слушаю всегда. Знаете, я привык всегда настраиваться на игру и концентрироваться на самом главном. Но это не должно происходить в такой атмосфере, как будто бы кто-то умер. Мы должны радоваться, ведь впереди бой с соперником. Мы посовещались с тренером, капитаном, остальными парнями и решили, что музыка должна сопровождать нас при подготовке на игру. Другое дело — после матча. Тут уже зависит от результата. Но мы делаем на поле все, чтобы музыка звучала и после игры.
В «Ростове» до тебя играли три бразильца — Вандерлей, Карлос Роберто и Бергамашку. Не знаком с ними случайно?
Э. Ф.: Нет, фамилии, может быть, и знакомы, но лично не знаю этих ребят. Успешно играли?
Не сказать, что очень…
Э. Ф.: Я постараюсь быть лучшим!
А с кем-то из соотечественников, играющих в нашем чемпионате, общаешься?
Э. Ф.: Да, конечно. С Веллитоном, Вагнером. С армейцем мы вообще хорошие приятели — выступали вместе за «Палмейрас». Созваниваемся регулярно.
Раз уж заговорили о Бразилии, то хотел бы задать вот какой вопрос. Готовясь к интервью, обнаружил не самый приятный факт в твоей биографии. Правда, что на родине случилось нападение на твою семью?
Э. Ф.: Да. Это было в 2007 году. Я тогда играл за «Гойяс». Моя жена ехала с дочкой на машине, и на одном из перекрестков грабитель напал на нее, угрожал пистолетом и ударил по голове. Завладев машиной, он бросился удирать, не заметив, что дочь осталась в салоне. Но затем он ее обнаружил и выкинул из салона. Жуткая история, но, к счастью, все остались целы и невредимы. У меня еще было два года контракта, но я сказал — «больше не останусь тут ни минуты», и покинул Бразилию. Машину, кстати, так и не нашли.
Ничего себе. Такое часто случается в Бразилии?
Э. Ф.: Частенько, но не в этом городе. Это чистый случай.
О кей. Вернемся все же к футболу. Огорчился из-за того, что «Ростов» оказался во второй восьмерке?
Э. Ф.: Когда у меня появилась возможность приехать сюда, меня многие отговаривали, убеждая — «Что ты там забыл? Эта команда на дне таблицы». Но я приехал, стал частью этого дружного коллектива, этой команды, и рад, что мы сумели все исправить. Конечно, не очень хорошо, что мы не сможем побороться за самые высокие места. Все станет иначе в новом сезоне. Уверен!
А что можешь сказать о наших болельщиках?
Э. Ф.: Это просто потрясающе. Главное отличие ростовских фанатов от бразильских или немецких — они 90 минут поддерживают тебя, несмотря на результат. Даже если ты уступаешь. В Бразилии в случае крупного проигрыша болельщики тоже будут громко скандировать, но уверен, что это будет не очень приятно для ушей игроков. Поэтому спасибо нашим поклонникам.
Известно, что бразильцам очень сложно дается русский язык. Можешь похвастать знаниями «великого и могучего»?
Э. Ф.: «Спокойно, я все понимаю» (Элсон произносит фразу на чистом русском). Конечно, я далек от хорошего знания языка, но Брака и Михал помогают мне в этом. Многие слова, которые требуются на поле, я уже выучил.
Напоследок хотел бы попросить тебя что-то пожелать нашим болельщикам в уходящем году.
Э. Ф.: Прежде всего, хотел бы еще раз сказать им спасибо за поддержку. Пожелать могу одного — пусть все будет хорошо у них, их семей. А вам пожелаю, чтобы клуб процветал и развивался.
Официальная программка к матчу «Ростов» — «Амкар» от 27 ноября 2011 года